Жизнь Хеймана Мозеса Гарблейхера

Когда-то давно, когда я только обнаружил, что мои предки Гаррисы изначально были Гарблейхерами, я наткнулся на Хеймана Мозеса в Чикаго. Тогда я решил, что это однофамилец и просто отложил его в сторону.

Осенью 2015 года мне написал исследователь из Голландии Лукас Брайн. Надеюсь, я правильно написал его фамилию — мы с ним даже шутили, как его обзовут при очередном переводе имени на новый язык. Он заинтресовался Гарблейхерами, и, в конечном итоге, соединил многие из раскиданных веточек этой фамилии в единое древо. Некоторые соединения скорее «могут быть», чем «точно являются», но работа была проделана большая и интересная. А уж сколько писем мы друг другу послали!

В марте 2016 он прислал мне электронную копию журнала, в котром опубликовали его статью про Хеймана. В ней даже есть упоминание обо мне 🙂 Оказалось, что одним из директоров этого журнала является моя потенциальная родственница по линии Магидовичей, с которой мы также переписываемся, но пока не смогли найти доказательств родства.

Хотя Хейман и не является моим прямым предком, я все равно хочу выложить статью Лукаса на сайте. Тем более я уже месяц как обещал сделать это Лукасу, все руки не доходили :/

Файл модифицирован, я удалил оттуда всё, кроме нужной статьи.